• LINNC Colabora con EfficienC Health Technology S.L.

    Desde 2014 LINNC colabora con EfficienC Software Group representando EfficienC Health Technology S.L. en España. Actualmente tiene software instalado en hospitales en Peninsula y Canarias para la gestión efficiente de citas con pacientes.

    Leer más →
  • LINNC Colabora con el 061

    LINNC colabora con la Empresa Publica de Emergencias Sanitarias-061 en el diseño de un innovador “interactivo” online destinado a los profesionales del EPES 061, de los DCCU ( Dispositivos de Cuidados Críticos y Urgencias) del SAS y el Servicio de Emergencias Portugués INEM. El interactivo presenta más de 120 frases más frecuentes en situaciones de

    Leer más →
  • LINNC Colabora con Linguee

    Desde hace 3 meses Linnc esta colaborando con la empresa alemana Linguee GmbH en su web de traducción online www.linguee.es. Linguee es la combinación de un diccionario en línea multilingüe y un motor de búsqueda que ofrece traducciones en más de 200 combinaciones de idiomas. El diccionario ha sido creado por más de 400 profesionales

    Leer más →
  • Algunas consideraciones sobre la traducción médica

    Examinemos en primer lugar exactamente lo que entendemos por medicina para luego pasar a considerar las consecuencias para la llamada «traducción médica». Tras enumerar las dificultades y peculiaridades de los textos médicos me centraré en la descripción de algunos aspectos concretos, sugiriendo a continuación algunas recomendaciones metodológicas de tipo práctico para su solución. Me refiero

    Leer más →